Ой, спасибище огромное, а на какой Вам адрес копию-то выслать? Хотя после того, как я разместила свой перевод в интернете, книга мигом разлетелась по сети. И все-таки большинство людей предпочитают иметь бумажную книгу в руках. Первоначально я ее разместила в публичной библиотеке Вадима Ершова (в формате pdf, выглядит презентабельно, сама готовила) и в журнале "Самиздат" (совсем непрезентабельно

, просто текст, публиковала главы по мере того, как переводила). Но если Вы мне сообщите Ваш контакт, я Вам пришлю персонально

, конечно.
Будем надеяться, местные заинтересуются моим предложением. Сама видела, как русские туристы возмущались, что в русском переводе книги в Картухе нет.